Onbehoorlijk, onfatsoenlijk, ongepast, schandelijk
Wat betekent 'niet comme il faut'?
'Niet comme il faut' is een uitdrukking die wordt gebruikt om gedrag of situaties te beschrijven die als onbehoorlijk, onfatsoenlijk, ongepast of zelfs schandelijk worden beschouwd. Het is een Franse term die letterlijk vertaald kan worden als 'niet zoals het hoort'. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar gedrag dat afwijkt van de algemeen aanvaarde sociale normen en waarden.
Wanneer iets 'niet comme il faut' is, betekent dit dat het gedrag of de situatie als ongepast wordt beschouwd binnen een bepaalde context. Dit kan variƫren afhankelijk van de cultuur, de sociale klasse of de omgeving waarin het plaatsvindt. Wat als onbehoorlijk wordt beschouwd in de ene samenleving, kan als volkomen normaal worden gezien in een andere.
Het gebruik van de term 'niet comme il faut' impliceert vaak een oordeel over het gedrag of de situatie. Het suggereert dat de persoon of de handeling in kwestie niet voldoet aan de geldende sociale normen en waarden. Het kan ook wijzen op een gebrek aan respect voor anderen of een gebrek aan fatsoenlijk gedrag.
Over het algemeen wordt van mensen verwacht dat ze zich aanpassen aan de heersende sociale normen en zich gedragen op een manier die als fatsoenlijk en gepast wordt beschouwd. Gedrag dat als 'niet comme il faut' wordt bestempeld, kan leiden tot afkeuring, veroordeling of zelfs sociale uitsluiting.
Het is belangrijk om te onthouden dat wat als onbehoorlijk of onfatsoenlijk wordt beschouwd, subjectief kan zijn en kan variƫren afhankelijk van de context. Wat voor de ene persoon ongepast is, kan voor een andere persoon volkomen acceptabel zijn. Het is daarom essentieel om rekening te houden met de culturele en sociale normen van de omgeving waarin men zich bevindt.