Op zijn neus kijkend: een uitdrukking van teleurstelling

De uitdrukking 'op zijn neus kijkend' wordt gebruikt om een gevoel van teleurstelling of beteuterdheid uit te drukken. Het is een beeldende manier om aan te geven dat iemand zich bedrogen, verrast of ontgoocheld voelt. Het gezicht van de persoon die 'op zijn neus kijkt' vertoont vaak een uitdrukking van verbazing, ongeloof of verdriet.

Oorsprong van de uitdrukking

De herkomst van de uitdrukking is niet eenduidig te achterhalen. Mogelijk heeft het te maken met het beeld van iemand die zijn neus optrekt om beter te kunnen zien, maar vervolgens teleurgesteld is door wat hij ziet. Het kan ook verwijzen naar het gevoel van verlies of mislukking dat men ervaart wanneer iets niet gaat zoals gehoopt.

Gebruik in de Nederlandse taal

'Op zijn neus kijkend' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken om een gevoel van teleurstelling of verbazing uit te drukken. Het kan verwijzen naar verschillende situaties, zoals wanneer iemand een onverwacht negatief resultaat behaalt, een mislukte poging doet of bedrogen uitkomt. Het is een manier om aan te geven dat iemand niet het gewenste resultaat heeft behaald en zich daardoor beteuterd voelt.

De uitdrukking kan ook figuurlijk worden gebruikt, bijvoorbeeld wanneer iemand zijn verwachtingen had gesteld op iets dat uiteindelijk niet waargemaakt wordt. Het kan ook betrekking hebben op het gevoel van verlies dat men ervaart wanneer iemand anders succes heeft waar men zelf op had gehoopt.

Voorbeeldzin

Na maanden van voorbereiding en training keek hij op zijn neus toen hij op de dag van de wedstrijd ziek werd en niet kon deelnemen.