De veelzijdige betekenis van 'regard'
Aanblik en aandacht
'Regard' kan verwijzen naar de aanblik van iets of iemand, de manier waarop iets wordt waargenomen. Het heeft te maken met aandacht en oplettendheid, het bewust kijken naar iets of iemand. Het kan ook duiden op het geven van aandacht aan iets of iemand, het tonen van interesse of zorg.
Aanzien en achting
'Regard' kan ook verwijzen naar het aanzien of de achting die iemand heeft voor iets of iemand anders. Het gaat hierbij om het respecteren en waarderen van iemands kwaliteiten, prestaties of positie. Het tonen van 'regard' impliceert een zekere waardering en erkenning.
Ontzag en oogopslag
'Regard' kan ook betrekking hebben op ontzag, het gevoel van eerbied of bewondering dat iemand kan ervaren ten opzichte van iets of iemand anders. Het kan ook verwijzen naar de oogopslag, de manier waarop iemand kijkt of de blik die iemand uitstraalt.
Ten opzichte van
'Regard' kan ook worden gebruikt om de relatie tussen twee zaken of personen aan te geven. Het geeft aan hoe iets of iemand wordt gezien of behandeld in vergelijking met iets anders. Het kan verwijzen naar de positie, status of waardering die iemand of iets ontvangt in vergelijking met anderen.
Al met al heeft 'regard' dus een brede betekenis die te maken heeft met de manier waarop iets of iemand wordt waargenomen, de aandacht en interesse die wordt getoond, het respect en de waardering die wordt gegeven, het ontzag dat wordt ervaren en de relatie ten opzichte van iets anders.