Bargoens: De duistere taal van landlopers en dieven

Wat is Bargoens?

Bargoens is een vorm van geheimtaal die voornamelijk werd gebruikt door landlopers, dieven en andere criminele groepen. Het is een variant van het Nederlands, maar met een eigen vocabulaire en grammaticale regels. Bargoens staat ook bekend als argot, dieventaal, duistere vaktaal, groepstaal, koeterwaals, kramerslatijn, platte taal of slang.

Ontstaan en gebruik

Bargoens is ontstaan in de 17e eeuw en werd voornamelijk gebruikt door rondtrekkende groepen zoals landlopers en zigeuners. Later werd het ook overgenomen door dieven en andere criminele bendes. Het diende als een geheim communicatiemiddel om te voorkomen dat buitenstaanders hun gesprekken konden begrijpen.

De taal bestaat uit een mix van Nederlands, Jiddisch, Romani (de taal van de Roma) en andere talen. Bargoens maakt gebruik van codewoorden, afkortingen en verbasteringen om de betekenis van woorden te verhullen. Het is een manier om onderling vertrouwen te creëren en om buitenstaanders op een dwaalspoor te brengen.

Kenmerken en voorbeelden

Bargoens heeft zijn eigen unieke woordenschat en grammaticale regels. Het bevat veel straattaal en slang, maar ook termen uit specifieke beroepen, zoals de taal van gevangenisdirecteuren. Hieronder volgen enkele voorbeelden van Bargoense woorden en hun betekenis:

- "Mazzel" (geluk): Dit woord wordt gebruikt om geluk of voorspoed aan te duiden.

- "Bakkes" (gezicht): Hiermee wordt het gezicht van een persoon bedoeld.

- "Jatten" (stelen): Dit is een Bargoense term voor het stelen van goederen.

- "Kraak" (inbraak): Dit woord wordt gebruikt om een inbraak aan te duiden.

- "Boef" (dief): Een Bargoense term voor een crimineel of dief.

Conclusie

Bargoens is een geheimtaal die werd gebruikt door landlopers, dieven en andere criminele groepen. Het diende als een manier om vertrouwelijke gesprekken te voeren en buitenstaanders op een dwaalspoor te brengen. Met zijn eigen woordenschat en grammaticale regels is Bargoens een fascinerende vorm van taal die een inkijkje geeft in de onderwereld van vroeger.